|
|
| 71. | Article59 Confiscation of property refers to the confiscation of part or all of the property personally owned by a criminal. |
| 第五十九条没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。 |
|
|
| | |
| 72. | condemn the ship's cargo |
| 没收该船的货物 |
|
|
| | |
| 73. | confiscatory tax treatment |
| 征税工作中的没收处理 |
|
|
| | |
| 74. | In other words, our policy of confiscating land from the landlord class was replaced by a policy of reducing rent and interest rates in order to appropriately satisfy the peasants' demands. |
| 这就是说，对于地主阶级，不采取没收土地的政策，但又要适当满足农民的要求，所以采取减租减息的政策。 |
|
|
| | |
| 75. | In serious cases, his fishing gear may also be confiscated. |
| 情节严重的，并可以没收渔具。 |
|
|
| | |
| 76. | When punishing a party concerned by confiscating the vessel, the maritime administrative agency shall deal with the confiscated vessel according to law. |
| 对当事人处以没收船舶处罚的，海事管理机构应当依法处理所没收的船舶。 |
|
|
| | |
| 77. | Person or company that develops land |
| 土地开发者；土地开发公司 |
|
|
| | |
| 78. | However, though Yang claims it is the fundamental law of the Border Region that and not be divided, this program was entirely abrogated in the middle of 1946 when the Communist party gave directions that landlords' land should be confiscated. |
| 但是，虽然杨秀峰声称不分土地是边区的根本法，然而在一九四六年年中，共产党发出了没收地主土地的指示，这个纲领就被完全废除了。 |
|
|
| | |
| 79. | Relating to, containing, or possessing land; landed. |
| 土地的与土地有关的，包含土地的或拥有土地的；土地的 |
|
|
| | |
| 80. | undisturbed ground |
| 未扰动土地；原状土地 |
|
|
| | |