|
|
| 11. | forfeiture measures |
| 没收措施 |
|
|
| | |
| 12. | This law enabled land to be confiscated from the Irish and given to Protestant migrants from Scot land. |
| 这项法律允许没收爱尔兰人的土地分给来自苏格兰的新教移民。 |
|
|
| | |
| 13. | After the Japanese surrender, the peasants urgently demanded land, and we made a timely decision to change our land policy from reducing rent and interest to confiscating the land of the landlord class for distribution among the peasants. |
| 日本投降以后，农民迫切地要求土地，我们就及时地作出决定，改变土地政策，由减租减息改为没收地主阶级的土地分配给农民。 |
|
|
| | |
| 14. | application for forfeiture |
| 没收申请 |
|
|
| | |
| 15. | confiscation order |
| 没收令 |
|
|
| | |
| 16. | to confiscate | confiscatio |
| 充公| 没收 |
|
|
| | |
| 17. | forfeiture of assets |
| 没收资产 |
|
|
| | |
| 18. | forfeiture of property |
| 财务没收 |
|
|
| | |
| 19. | official confiscatio |
| 官方没收 |
|
|
| | |
| 20. | seizure of property |
| 没收财产 |
|
|
| | |