|
|
| 41. | Streams of people came to the editor office to request for the magazine or inquire about the information they needed every day. |
| 同时，来编辑部索取刊物、询新闻信息的人络绎不绝，使得其供不应求。 |
|
|
| | |
| 42. | Among the most distinguished visitors was King George VI of England. |
| 拜访克拉克将军的人，络绎不绝，其中最著名的人物便是英乔治六世。 |
|
|
| | |
| 43. | variable factor |
| 可变因素 |
|
|
| | |
| 44. | temperature factor |
| 温度因素 |
|
|
| | |
| 45. | water retention factor |
| 保水能力因素|持水力因素 |
|
|
| | |
| 46. | The wind-chill factor. |
| 风寒因素。 |
|
|
| | |
| 47. | The uncertainties re great but so are the certainties. |
| 不确定因素很多，确定性因素也很多。 |
|
|
| | |
| 48. | theory of factor |
| 因素说 |
|
|
| | |
| 49. | additive factor |
| 附加因素;累加因子;加性因素 |
|
|
| | |
| 50. | pathogenic factors |
| 发病因素 |
|
|
| | |