|
|
| 81. | Disburden of |
| 使不受……，责任的制约 |
|
|
| | |
| 82. | physical factor |
| 物理因素|地位因素|物质因素 |
|
|
| | |
| 83. | For enterprises which can meet the requirements of a factory model, their model has no bounds as the only restraint to their expansion is administration. |
| 对达到工厂模型要求的企业来说 ,规模没有边界 ,唯一制约它们扩张的因素是管理。 |
|
|
| | |
| 84. | tertiary conditioned reflex |
| 三级条件反射 三级制约反射 |
|
|
| | |
| 85. | But for the same reasons the development is hindered, which is one of the causes for the dying out of Luo in Jiangxi Province. |
| 但它的发展也因此受到了阻滞和制约,并成为促使赣傩走向消亡的因素之一。 |
|
|
| | |
| 86. | Fair is the value orientation of judicatory, but because of the restriction from the factors, such as justice by program and of society, the judicial fair always keeps in unbalance. |
| 公正是司法的价值取向,但由于实体真实与程序正当、共利益与个人利益、内因素与法外因素、划正义与社会正义等因素的制约,司法公正总是呈不平衡状态。 |
|
|
| | |
| 87. | This paper empirically studies the housing credit in Shangdong Province, concluding the push and constraint factors. |
| 本文通过对山东省住房消费信贷的抽样调查,实证研究住房贷款快速发展的基本动因和制约因素。 |
|
|
| | |
| 88. | trace conditioning reflex |
| 痕迹条件反射 遗迹制约反射 |
|
|
| | |
| 89. | First, the average amount of agricultural resources per capita in China is low compared with many other countries. China lacks cultivated land and water resources, and this is the dominant factor restricting its agricultural development. |
| 第一，中国农业资源人均占有量在世界上属于低水平，耕地和水资源不足是农业发展的最大制约因素。 |
|
|
| | |
| 90. | By taking action I mean attaching some restrictions to the practice. |
| 动也就是制约一下。 |
|
|
| | |