|
|
| 81. | 23 [和合]他们必不徒然劳碌，所生产的，也不遭灾35害；因为都是蒙耶和华赐福的后36裔，他们的子孙也是如此。 |
| NIV] They will not toil in vain or bear children doomed to misfortune; for they will be a people blessed by the Lord, they and their descendants with them. |
|
|
| | |
| 82. | 3 [和合]因为他们5埋伏，要害我的命；有能力的人6聚集来攻击我。耶和华啊!这不是为我的过犯，也不是为我的7罪愆。 |
| NIV] See how they lie in wait for me! Fierce men conspire against me for no offense or sin of mine, O Lord. |
|
|
| | |
| 83. | 4 [和合]我的百姓啊，要向我留心；我的国民哪，要向我侧耳；因为训8诲必从我而出，我必坚定我的公理为万民之9光。 |
| NIV]' Listen to me, my people; hear me, my nation: The law will go out from me; my justice will become a light to the nations. |
|
|
| | |
| 84. | 因为有烟从北方出来，他行伍中并无乱队的。 |
| NIV] Wail, O gate! Howl, O city! Melt away, all you Philistines! A cloud of smoke comes from the north, and there is not a straggler in its ranks. |
|
|
| | |
| 85. | 6 [和合]对他们说:“你们办事应当谨慎，因为你们11判断，不是为人，乃是为耶和华；判断的时候，他必与你们同在。 |
| NIV] He told them,' Consider carefully what you do, because you are not judging for man but for the Lord, who is with you whenever you give a verdict. |
|
|
| | |
| 86. | 19 [和合]住在埃及的19民哪(民”原文作“女子”)要预备20掳去时所用的物件，因为挪弗必成为荒场，且被烧毁无人居住。 |
| NIV] Pack your belongings for exile, you who live in Egypt, for Memphis will be laid waste and lie in ruins without inhabitant. |
|
|
| | |
| 87. | 千夫长既知道他是48罗马人，又因为49捆绑了他，也害50怕了。 |
| NIV] Those who were about to question him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains. |
|
|
| | |
| 88. | 5 [和合]那时你看见就有光荣，你心又跳动又宽畅，因为大海6丰盛的货物，必转来归你；列国的财宝，也必来归你。 |
| NIV] Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come. |
|
|
| | |
| 89. | Furthermore, he hadn't told me ahead of time so I couldn't make any planning' cuz my schedule is always |
| 我的行程表通常都会提前按排的，他邀请的时间太仓促了我还没有安排过来。 |
|
|
| | |
| 90. | So i changed side cuz it was fitting better with my keyboard cable to reach the computer without bothering |
| 因此我换了一边，我的键盘线在连接到电脑上时才不会干扰到我。 |
|
|
| | |