|
|
| 21. | Cuz, I still have some icecream in the fridge. I'm doing it just for a change. |
| 不尽然.因为冰箱里我还有些冰淇淋.我只是想做些改变. |
|
|
| | |
| 22. | 23 [和合]“要制造锁链，因为这地遍满流22血的罪，城邑充满强暴的事。 |
| NIV]' Prepare chains, because the land is full of bloodshed and the city is full of violence. |
|
|
| | |
| 23. | 因为所积蓄的无穷，华美的宝器无数。 |
| NIV] Plunder the silver! Plunder the gold! The supply is endless, the wealth from all its treasures! |
|
|
| | |
| 24. | 18 [和合]凡事37谢恩，因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。 |
| NIV] give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus. |
|
|
| | |
| 25. | Watch my back, cuz, while I check this nigga. |
| 我检查这个黑鬼的时候掩护我伙计 |
|
|
| | |
| 26. | Cuz I guess, a positive way of looking at it would be turning the situation around and learning from |
| 因为我想，用一个积极的态度来面对以及来吸取点教训更好吧。 |
|
|
| | |
| 27. | 15 我的眼目时常仰望耶和华，因为他必将我的脚从网里拉出来。 |
| My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |
| 28. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 29. | 1 [和合]不要为1明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。 |
| NIV] Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth. |
|
|
| | |
| 30. | specially with gals, cuz they go back on you anyway, |
| 像小姐们发誓那样，她们前面发誓，后面就忘得一干二净， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |