|
|
| 91. | `He won't stand beating. |
| “唉，这就完了 |
|
|
| | |
| 92. | An azure blue vitreous mineral of basic copper carbonate, Cu3(CO3)2(OH)2, used as a copper ore and as |
| 蓝铜矿，石青天蓝色透明无机物碱性碳酸铜，Cu3（CO3）2（OH）2，用作一种铜矿或宝石 |
|
|
| | |
| 93. | Oh, there's a gang of book-lice that think they know more than Almighty God |
| 唉，有那么一批书呆子自以为懂得的东西比全能的上帝还多哩。 |
|
|
| | |
| 94. | To stir up others |
| 挑唉他人 |
|
|
| | |
| 95. | But what could I do--oh! What could I do with a dollar and eighty- seven cents?" |
| 但是我能怎么办呢——唉，只有一元八角七，我能干什么呢？” |
|
|
| | |
| 96. | Why, what's the MATTER with you?" |
| 唉，你怎么了？” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji30 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | Perplexed, they decided that the lines were not emitted by the commonplace OH molecule but an unknown |
| 他们很感迷惑地判定，这些谱线不是由寻常的OH分子而是由一种未知物质发射的。 |
|
|
| | |
| 98. | "Too true, too true!" |
| “唉，是啊 |
|
|
| | |
| 99. | ""Oh, how blind you are!"" he said. " |
| 第四个盲人伸出双臂，抱住了一条象腿，说道：“唉，你们真是有眼无珠， |
|
|
| | |
| 100. | Well, i can not help . |
| 唉，我没办法。 |
|
|
| | |