|
11. | potential crimina |
| 潜在犯罪人 |
|
|
| |
12. | Woman, the peg on which the wit hang his jest, the preacher his text, the cynic his grouch, and the sinner his justification. |
| 女人,是才发挥其诙谐、说教者铺陈其经文、讽刺家咕哝其牢骚、罪人作出其辩解的题目。 |
|
|
| |
13. | Women the peg on which the wit hang his jest, the preacher his text, the cynic his grouch, and the sinner his justification. |
| 女人--是才发挥其诙谐、说教者铺陈其经文、讽刺家咕哝其牢骚、罪人作出其辩解的题目。 |
|
|
| |
14. | The old woman mumbled a prayer. |
| 这位老妇人咕哝着作祷告。 |
|
|
| |
15. | Woman: the peg on which the wit hangs his jest, the preacher his text, the cynic his grouch, and the sinner his justification . |
| 女人——是才发挥其诙谐、说教者铺陈其经文、讽刺家咕哝其牢骚、罪人作出其辩解的题目。 |
|
|
| |
16. | instantaneous criminal |
| 瞬间犯罪人 |
|
|
| |
17. | a repentant sinner |
| 幡然悔悟的罪人 |
|
|
| |
18. | The Constant Sinner |
| 坚贞的罪人 |
|
|
| |
19. | a penitent sinner |
| 悔罪的罪人 |
|
|
| |
20. | He grunted, then laughed. |
| 他咕哝着,然后又笑了起来。 |
|
|
| |