|
|
| 51. | Subtlety has never been one of Margaret's talents. |
| 玛格丽特向来对处理具体小问题不内行。 |
|
|
| | |
| 52. | In the west, Holiday cards are very popular. |
| 在西方，节期卡片向来非常流行。 |
|
|
| | |
| 53. | I have never liked wearing white clothing. |
| 例）我向来不喜欢穿白色的衣服。 |
|
|
| | |
| 54. | I generally refrain from speech during gustation. |
| 我向来吃东西时都克制自己不说话 |
|
|
| | |
| 55. | We're just coming from that direction. |
| 刚才我们就是从那个方向来的。 |
|
|
| | |
| 56. | It was so difficult ever to be certain what went on in the General's head. |
| 将军心里的想法，向来就是这样难以捉摸。 |
|
|
| | |
| 57. | The congregation can never be too small for a maiden sermon. |
| 听第一篇讲道的会众向来不会太少。 |
|
|
| | |
| 58. | There has ever been and ever will be found sycophancy on the side of power. |
| 奴颜媚骨者向来就有, 今后也永远会有。 |
|
|
| | |
| 59. | He used not to carry a severe hand over his subordinates. |
| 他向来不以严厉的手段处置部属。 |
|
|
| | |
| 60. | This time it came in the reverse direction. |
| 这一次它是从相反的方向来的。 |
|
|
| | |