|
|
| 51. | The dictum that sovereign applications should fill the screen is also true of document windows within |
| “独占应用应该占据整个屏幕”这个原则对于程序内的文档窗口来说也成立。 |
|
|
| | |
| 52. | Situations, scenes and quotations in the book stuck in his mind for the rest of his life. |
| 他能永远记忆着书中的情节、场面和名言隽句。 |
|
|
| | |
| 53. | He was made to order for Bethune, who now invoked the famous Pater dictm with a vengeance. |
| 他正合白求恩的口味，白求恩彻头彻尾应用上了他的名言。 |
|
|
| | |
| 54. | Let us here only call to mind the remarkable dictum of Adam Smith on the English Navigation Laws. (3* |
| 亚当·斯密对于英国的航海条例曾作出耸动一时的论断，我们只要在这方面回想一下就够了。 |
|
|
| | |
| 55. | The principle of permanence of form, an arbitrary dictum, could not serve as a solid foundation for algebra |
| 型的永恒性原理是一种任意的理论，不能作为代数的牢固基 |
|
|
| | |
| 56. | Please ask if he hasn't committed those words to memory. They are from the document by which we created our country, the Declaration of Independence. |
| 请问问他能不能背诵这句出自美国建国文献《独立宣言》的名言。 |
|
|
| | |
| 57. | In "How Science Brings Benefits to Humanity,"Einstein said a famous quote. |
| 爱因斯坦在《要使科学造福于人类》中说过一句名言。 |
|
|
| | |
| 58. | The modern monetary theory of the balance of payments has added an extra layer of assurance to Hume's dictum |
| 现代有关国际收支的货币理论对休漠的见解又增一层可信性。 |
|
|
| | |
| 59. | for whereas it hath been well said, that the arch-flatterer, with whom all the petty flatterers have intelligence, is a man's self; |
| 古人有一句名言："最大的奉承，人总是留给自己的。 |
|
|
| | |
| 60. | When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifetime study. |
| 说到教育，名言佳句，大部分人认为其是一个终生的学习。 |
|
|
| | |