|
|
| 31. | Miss Fan was a bit nearsighted, and though she did not know the American poetess' words of wisdom |
| 她不知道美国人的名言－－ |
|
|
| | |
| 32. | Foolish dictum: In a team, a valuable team player must aspire to be leader. |
| 启示:愚蠢的格言--“组织中的每个人，若想成为有价值的成员，必须立志成为领导”。 |
|
|
| | |
| 33. | Carried out, it finally amounts to this, which also I believe, -- "That govemment is best which governs not at all;" |
| 这个名言的付诸实施，最终等于我所信奉的另一名言：“完全不管理的政府是最好的政府。” |
|
|
| | |
| 34. | Now,those quotes end up on the front page of the times. |
| 现在,那些名言最终会登上 迈阿密时报的头版 |
|
|
| | |
| 35. | In other words, I'm a huge believer in the "99% perspiration, 1% inspiration" rule |
| 换句话说，我是名言“99%汗水，1%灵感”拥护者。 |
|
|
| | |
| 36. | He cites Augustine's dictum that ‘If you understand it,it is not God’(Joseph Sobran) |
| 他援引奥古斯丁的最后声明‘如果你了解它，它就不是神了’(约瑟夫·索布兰) |
|
|
| | |
| 37. | it is their habits that separate them. |
| 孔夫子的名言如何英译，供研究。 |
|
|
| | |
| 38. | Miss Fan was a bit nearsighted, and though she didn't know the American poetess' words of wisdom: |
| 她不知道美国人的名言－－ |
|
|
| | |
| 39. | He cites Augustine's dictum that 'If you understand it, it is not God'(Joseph Sobran) |
| 他援引奥古斯丁的最后声明‘如果你了解它，它就不是神了’(约瑟夫 索布兰) |
|
|
| | |
| 40. | All the splendor1 in the world is not worth a good friend. |
| 每日名言（7.06.06)人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。 |
|
|
| | |