|
|
| 11. | Secretary to Chairma |
| 董事长秘书 |
|
|
| | |
| 12. | composite battalion |
| 混合营 |
|
|
| | |
| 13. | be jointly operated by the government & private sector |
| 官商合营 |
|
|
| | |
| 14. | Article 49 Parties to the joint venture have the right to invite an auditor to undertake annual financial check and examination at his own expense. The joint venture company shall provide convenience for the checking and examination. |
| 合营各方有权自费聘请审计师查阅合营公司帐簿。查阅时,合营公司应提供方便。 |
|
|
| | |
| 15. | chairman of directors |
| 董事长 |
|
|
| | |
| 16. | Honorary Chairman |
| 名誉董事长 |
|
|
| | |
| 17. | Chinese and Foreign joint-venture vessel |
| 中外合营船舶 |
|
|
| | |
| 18. | a bank board chairman |
| 银行董事长 |
|
|
| | |
| 19. | director of company |
| 公司董事长 |
|
|
| | |
| 20. | Parties to the joint venture have the right to invite an auditor to undertake annual financial check and examination at his own expense. The joint venture company shall provide convenience for the checking and examination. |
| 合营各方有权自费聘请审计师查阅合营公司账簿。查阅时，合营公司应提供方便。 |
|
|
| | |