|
|
| 61. | "I dono. But I wouldn't do that." |
| “我不知道，反正我不干。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | It is their dishonesty that causes them to come to grief. |
| 这种人的吃亏在于不老实。 |
|
|
| | |
| 63. | I am suffering from it, you can see . |
| 你说得对，我吃亏就在这个方面。 |
|
|
| | |
| 64. | Well, what's done is done. |
| 反正事情都已发生了。 |
|
|
| | |
| 65. | You will stand to lose if you do business with him. |
| 跟他作生意你是要吃亏的。 |
|
|
| | |
| 66. | Six weeks off however. |
| 反正还有六个星期哪。 |
|
|
| | |
| 67. | He suffered most from lack of rest. |
| 他最吃亏的是休息太少。 |
|
|
| | |
| 68. | "It's p'ison. That's what it is. |
| “不管是什么东西，反正上面有毒。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | "But we have to go home anyway. |
| 不过，反正总要回家的。 |
|
|
| | |
| 70. | After all, Jon has the instincts of a gentleman. |
| 乔恩反正天性正派。 |
|
|
| | |