|
|
| 41. | I ain't going down there, Tom." |
| 汤姆，反正我不下去。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji34 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 42. | However, we should not suffer enormous losses. |
| 但是，特别吃亏的我们不干。 |
|
|
| | |
| 43. | To the disadvantage of sb. |
| 对某人不利，使某人吃亏 |
|
|
| | |
| 44. | Mark youbnevertheless; all the same; however |
| 尽管如此；反正；可是；然而 |
|
|
| | |
| 45. | It is the careless man that will suffer;never will the prudent man fall into a trap |
| 只有大意吃亏,没有小心上当 |
|
|
| | |
| 46. | However, it's for the hospital. |
| 反正，这都是为了医院。 |
|
|
| | |
| 47. | If I work late they don't pay me overtime, and if I don't finish a job by the end of the day they reduce my pay: it's case of heads I win, tails you lose. |
| 如果我加班他们不付给我加班费，但如果我一天不完成任务，他们就要扣我的工资，反正总是我吃亏。 |
|
|
| | |
| 48. | and gold on the table, |
| 反正到处都是gold. |
|
| -- 来源 -- 大胡子伯伯英语高级版 第2册 - 为什么画眉是黑色的（7） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | If I work late they don’t pay me overtime, and if I don’t finish a job by the end of the day they reduce my pay: it’s case of heads I win, tails you lose. |
| 如果我加班他们不付给我加班费，但如果我一天不完成任务，他们就要扣我的工资，反正总是我吃亏。 |
|
|
| | |
| 50. | In any case he no longer entertained any hopes. |
| 反正自己不存奢望。 |
|
|
| | |