|
|
| 31. | A faint, shrill sound like that of a young bird; a chirp. |
| 唧唧声象小鸟发出的轻轻的尖叫声；啁啾声 |
|
|
| | |
| 32. | When she went out the sparrows were twittering merrily in joyous choruses. |
| 她出门时，大群的麻雀在叽叽喳喳地欢唱。 |
|
|
| | |
| 33. | The girls can already be heard in the distance chattering gaily. |
| 人们老远就可以听见姑娘们高兴的叽叽喳喳声。 |
|
|
| | |
| 34. | You is chattering like a flock of magpies. stop talking and do your work. |
| 你们叽叽喳喳真吵死人。停止说话，做你们的工作。 |
|
|
| | |
| 35. | "...Hidden deep in a haze of Blossom, Swallow fledglings chirp at ease" |
| 冥冥花正开, 扬扬燕新乳。 |
|
|
| | |
| 36. | You are chattering like a flock of magpies. Stop talking and do your work . |
| 你们叽叽喳喳真吵死人。 停止说话，做你们的工作。 |
|
|
| | |
| 37. | If you babble again I will beat your ass |
| 你再叽叽喳喳我就脱裤子打你屁股 |
|
|
| | |
| 38. | Amy's happy prattle became intolerable. |
| 艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停，汤姆感到无法忍受。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | Now it is clearing up,and a sparrow is beginning to chirp. |
| 现在天就要晴了,一只麻雀已开始喳喳地叫。 |
|
|
| | |
| 40. | Men and women, boys and girls were clattering home. |
| 男人，女人，男孩和女孩正叽叽喳喳谈笑着往家走。 |
|
|
| | |