|
|
| 81. | yet only finding them drowning among everything else that has gotten tangled inside. |
| 可是发现它们被淹没在千丝万缕纠缠不清的网中。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 3 History Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | And yet the lady’s story was complete, the maid’s corroboration was sufficient |
| 可是夫人的话无懈可击，女仆的证明也很充分。 |
|
|
| | |
| 83. | And yet the lady's story was complete, the maid's corroboration was sufficient |
| 可是夫人的话无懈可击，女仆的证明也很充分。 |
|
|
| | |
| 84. | she shuddered, and yet had not strength to utter a word. |
| 她不禁浑身打了个寒噤，可是却没有力气说出一个字来。 |
|
|
| | |
| 85. | And yet he wished that he could straighten this thing out quickly. |
| 可是他又希望能够迅速把这事情理直。 |
|
|
| | |
| 86. | Yet there is also some elliptical motion to this general trend. |
| 可是，在总体趋势上仍然有一些椭圆形的运动。 |
|
|
| | |
| 87. | "Yet," replied Beauchamp haughtily, "there are occasions when probity commands"-- |
| “可是，”波尚傲慢地答道，“有的时候，当正义的命令——” |
|
|
| | |
| 88. | When it came on to rain everyone left, but she's not home yet! |
| 可是下了雨，大家全回来了，她却没有回来！ |
|
|
| | |
| 89. | And yet how was he to oppose this idea with safety? |
| 可是他该怎样反对这个想法而又不致于出毛病呢？ |
|
|
| | |
| 90. | Yet this diffusion must take place against the frozen field effect. |
| 可是，这种扩散必须在冻结磁场效应的背景下发生。 |
|
|
| | |