|
|
| 31. | You haven't remembered what you were going to say yet. |
| “可是你还没想起你要说的话。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The Balcony of the Capulet House(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | she is rich, a countess, and yet"--Caderousse paused. |
| 她很有钱了，成了一位伯爵夫人，可是——” |
|
|
| | |
| 33. | Yet from my lord shall not my foot remove: |
| 可是我还是与我的主人寸步不离， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗1 - Love That Doth Reign and Live Within My Thought |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | Yet they skate, while Wilbanks is prosecuted. |
| 可是他们逃过了惩罚，而威尔班克斯却被指控。 |
|
|
| | |
| 35. | Yet what was the magic of Christmas now? |
| 可是，现在过圣诞节有什么吸引力呢？ |
|
|
| | |
| 36. | Yet the fact was he had really done nothing wrong. |
| 可是，说真的，自己并没有什么过错。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | but we haven't introduced ourselves yet, have we? |
| 可是还不知道彼此的名字呢，不是吗？ |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想4000词(上) - 1 We haven't introduced ourselves.（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | Some consequent action was necessary; yet what? |
| 总得有点承前启后的动作才成，可是做什么呢？ |
|
|
| | |
| 39. | yet loved to hear the wind moan too, |
| 可是他们也爱听大风呜咽地悲叹， |
|
|
| | |
| 40. | Yet you threw that perfectly good cigar away. |
| “可是你还把几乎一整支烟都扔了。” |
|
|
| | |