帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
91. But Bonneville was not too far from San Francisco; the separation was by no means final.
可是波恩维尔离开旧金山也不十分远，这一回分手绝对不是永别。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
92. The Kin empire was protected by the Great Wall of China, built more than a thousand years earlier, but
金国原本受到中国长城的保护，可是这座建于一千多年前的长城，那时正处于破损失修的状态。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-nanhaicongxiaoxunliandaozha 好评(10) 差评()  
 
93. However, the people's anti-Japanese armed forces in China's Liberated Areas will never be taken in by
可是中国解放区的人民抗日军队，绝不会中此毒计。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
94. Unfortunately, the number of German visitors to Hong Kong last year was down by 15% to 235,000.
可是，去年来港旅游的德国人减少了１５％，人数只有２３５，０００名。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
95. That's true, but you stood by while an honest man lost his life
对, 可是你在策划这一切 使得一个正直得人失去了一切
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
96. But, somehow, she grew less herself as the years went by, and more and more baffling.
可是，不知怎么这些年来她越来越不像原来的她，也越来越不好理解了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
97. Idleness, however, and the sight of the company, backed by the police, triumphing, angered the men.
可是，罢工工人无事可干，又看到公司在警察的支持下，显得神气活现，他们被惹恼了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005 好评(10) 差评()  
 
98. Rewards had been offered by the court, the country had been scoured but no Injun Joe was found.
法院悬过了赏，各地都搜查遍了，可是没有找到印江?齐埃。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
99. but he was continually driven on - not so much by his desire to gain the land of little sticks as by
可是他又不得不继续挣扎前进--不过，这并不一定是因为他急于要赶到"小棍子地"，多半还是饥饿在逼着他。
-- 来源 -- 英汉文学 - 热爱生命 - reaishengming 好评(10) 差评()  
 
100. But Germany insists that this is an attack by a lower civilization upon a higher one.
可是德国却坚称这是文明落后国家对先进国家的攻击。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟