|
|
| 81. | I started out to make the dress by myself, but in the end I had to ask for help. |
| 我原想自己做条连衣裙，可是后来必须请人帮我做。 |
|
|
| | |
| 82. | I know It's hard for you, but you can get help by phone. |
| 我知道这个有点难，可是你可以打求助热线呀。 |
|
|
| | |
| 83. | By the roots; by the Basics |
| 在根本上 |
|
|
| | |
| 84. | Yet not a syllable has been said to you on the subject by either of them. |
| 可是，在这个问题上，他俩谁也没有向您吐露半个字呀。 |
|
|
| | |
| 85. | by the waist; by the middle |
| 拦腰 |
|
|
| | |
| 86. | We moved to our breaches but we were pinned by gunfire coming from the box. |
| 我们想移动到突破口, 可是我们被台上射来的火力给牵制住了 |
|
|
| | |
| 87. | I can scrape by on a reduced income for a short time, but not for ever. |
| 收入减少我可以在短期内勉强维持，可是不能长此下去。 |
|
|
| | |
| 88. | By the following year, however, cases of cocaine addiction and intoxication were being reported from |
| 可是到了第二年，世界各地都报道了可卡因上瘾及中毒的情况。 |
|
|
| | |
| 89. | ...but before we got a chance to find out, he was accidentally shot by a sentry. |
| 可是在有机会看到之前 他被哨兵开枪误伤 |
|
|
| | |
| 90. | My uncle's business was smashed by the fire, but he started a new store with the insurance money. |
| 我叔父的商店毁于火灾，可是他用保险金又开了一家新商店。 |
|
|
| | |