帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句95条
1. Some damage would also result to the furnishings and other contents of the house.
房屋内的家具和其它物件也会受到一定的损坏。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. The basement walls suffered some damage, mostly in the rear i.e. away from the explosion.
地下室的墙壁受到一定程度破坏,主要在背面,亦即背向爆炸的地方。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. His hearing is somewhat impaired.
他的听觉已受到一定程度的损害。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. As a result, buses still suffer considerable delays due to traffic congestion in major traffic corridors.
由于主要交通走廊堵塞,巴士车程仍受到一定的阻延。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. Our way of life is rather constricted now that our income is so reduced.
由于我们的收入减少了这么多, 我们的生活方式受到一定限制.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Federal response actions at listed sites are limited to cases in which the responsible parties either cannot be found or do not take the necessary actions.
对于列举的场地,联邦的反应行为受到一定的限制,要么是找不到责任方,要么是不能采取必要的行动。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
7. The material source of active carbon production is limited.
生产活性碳的原料来源受到一定的限制。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
8. French nationals are restricted to a certain extent when they acquire real estate abroad.
法国公民在外国购置不动产也受到一定的限制。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. During the collision, 4 passengers jumped off the vehicle and were not injured. The remaining 10 passengers were either injured or killed. The blocking rod at the crossing was damaged and the train also suffered some damages.
相撞时,有4人跳车逃生,没有受伤,其余10人非死即伤,道口铁路拦杆被撞坏,火车机车也受到一定程度损坏。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. Given the right stimulation, recall by the brain is fantastic.
大脑在受到一定的刺激后,便能进行各种奇妙的回忆。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟