|
|
| 81. | And others came, too. |
| 随后其他的礼物也纷至沓来。 |
|
|
| | |
| 82. | Then she returned to minister to me. |
| 随后，她又转身来关照我。 |
|
|
| | |
| 83. | Later they admit defeat and do a little self-criticism. |
| 随后就是认输，做一点自我批评。 |
|
|
| | |
| 84. | thought for a few seconds and then added, |
| 思忖片刻，随后加上了一句： |
|
|
| | |
| 85. | They soon fell at odds. |
| 他们随后就吵了起来。 |
|
|
| | |
| 86. | Then, addressing the soldiers:-- |
| 随后，她又向那些警察说： |
|
|
| | |
| 87. | We shall arrive soon after. |
| 我们将随后很快就到达。 |
|
|
| | |
| 88. | Then he returned and shouldered his pack. |
| 随后他回到原地，背起包袱。 |
|
|
| | |
| 89. | Then they held each other for a long time. |
| 随后他们两个长时间抱在一起。 |
|
|
| | |
| 90. | Then he went tearing around the house again, |
| 随后，它又在屋里狂奔乱跑， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |