|
|
| 21. | Then he set to work. |
| 随后，他开始工作。 |
|
|
| | |
| 22. | Following in time;subsequent. |
| 随后的，后来的时间上较后的；随后的 |
|
|
| | |
| 23. | Witnesses say gunmen stopped a car, got into a gun fight with Syrian guards, then blew up their car. |
| 目击者称一群持枪歹徒从一辆车上下来并与叙利亚警卫发生枪战，随后引爆汽车。 |
|
|
| | |
| 24. | Tom got out of the presence as quick as he plausibly could, |
| 随后他就溜之大吉。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 11 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | Police say at least15 insurgents were killed in the ensuing gunbattle with security forces. |
| 警察说，在随后与安全部队发生的枪战中至少有15名反叛份子被击毙。 |
|
|
| | |
| 26. | then the Bishop went on:-- |
| 随后，主教继续说： |
|
|
| | |
| 27. | He suffered a life-threatening break during the Preakness, then developed a hoof disease. |
| 巴布若在匹里克尼斯马赛期间发生致命的骨折，随后蹄部患病。 |
|
|
| | |
| 28. | Later, during the succeeding Zhou Dynasty, |
| 在随后的周朝， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 4 Civilization Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | 世界上正在发生的很多坏事，都不是因为有坏人的存在，而是因为那些好人的漠不关心，置身事外。 |
| Many evil things in the world are happening not because of those evil guys, but because of those good guys are turning away and saying," It's none of my business". |
|
|
| | |
| 30. | and then broke into a gentle laugh. |
| 随后突然轻声笑了起来。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |