|
|
| 71. | occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure. |
| 经常发生、碰到、经历或者遵守的，或者与经常性的行为、手续一致。 |
|
|
| | |
| 72. | balance on current account |
| 经常项目平衡;经常项目平衡;经常项目收支;经常项目收支 |
|
|
| | |
| 73. | overhead expenses |
| 管理费;经常开支;经常开支 |
|
|
| | |
| 74. | Overcrowding often leads to violent clashes among prisoners. In 2000 alone, more than 120 prisoners staged riots, in which ten people were wounded. |
| 监狱十分拥挤，造成囚犯之间经常发生打架事件，仅２０００年就有１２０多名囚犯发生骚乱，造成１０人受伤。 |
|
|
| | |
| 75. | Our base areas are constantly expanding and contracting, and often as one base area falls another rises. |
| 时大时小时缩时伸是经常的，此起彼落也往往发生。 |
|
|
| | |
| 76. | While entrapments are believed to be common,human witness to them is not. |
| 据信，白鲸被困在冰下的情况经常发生，但很少为人亲眼所见。 |
|
|
| | |
| 77. | If this kind of circumstance usually took place then system to once carry big, cut over failure but creation to drop words. |
| 这种情况若经常发生则系统负荷过大，切换失败而产生掉话。 |
|
|
| | |
| 78. | 世界上正在发生的很多坏事，都不是因为有坏人的存在，而是因为那些好人的漠不关心，置身事外。 |
| Many evil things in the world are happening not because of those evil guys, but because of those good guys are turning away and saying," It's none of my business". |
|
|
| | |
| 79. | Carman: This happens all the time. What did you do when the ring failed to arrive? |
| 卡门：这是经常发生的事。你不见指环送来，当时怎麽办？ |
|
|
| | |
| 80. | not seldom |
| 经常 |
|
|
| | |