|
|
| 21. | It happened sometime last month. |
| 此事发生在上月的某个时候。 |
|
|
| | |
| 22. | It happened during / in your absence. |
| 那是当你不在的时候发生的. |
|
|
| | |
| 23. | 10 [和合]慈心的10妇人，当我众民被毁灭的时候，11亲手煮自己的儿女作为12食物。 |
| NIV] With their own hands compassionate women have cooked their own children, who became their food when my people were destroyed. |
|
|
| | |
| 24. | And frankly, the timing couldn't be worse. |
| 坦白说 这个时候发生简直糟糕透顶了 |
|
|
| | |
| 25. | When did the accident occur? |
| 事故是什麽时候发生的? |
|
|
| | |
| 26. | 陈年结束的时候，只有最好的桶使用调配。没有沉淀，过滤。 |
| Wine Ageing(陈年): In French Oak barrels. From12 to16 months according to the vintage. |
|
|
| | |
| 27. | 2 [和合]我心里发2昏的时候，我要从地极求告你。_求你领我到那比我更高的磐石。 |
| NIV] From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I. |
|
|
| | |
| 28. | When did this affair happen? |
| 这件事情什麽时候发生的？ |
|
|
| | |
| 29. | everything happens as it's meant to be. |
| 但是事情发生的时候却无能为力. |
|
|
| | |
| 30. | That only happens when the pitcher is tired. |
| 这只会在投手累了的时候才会发生 |
|
|
| | |