|
31. | After the accident he often sat by himself still without moving for a long time. |
| 发生车祸以后他常常独自一个人呆呆地坐在那里很长时间一动也不动。 |
|
|
| |
32. | The children are always bickering . |
| 孩子们常常争吵. |
|
|
| |
33. | Generally slipping would occur at the inner race because the outer race provided the greatest conformity. |
| 一般来说,由于外圈具有最大的共曲性,滑动常常发生在内圈滚道上。 |
|
|
| |
34. | is often very complicated, |
| 常常比较麻烦, |
|
|
| |
35. | "Normally, some kickback to the steering wheel will always occur. But when it becomes excessive, an investigation should be made." |
| 一般情况下转向车轮的回跳常常发生,但是,如果过于剧裂,应查找原因。 |
|
|
| |
36. | David still loved his wife, but they now began to have frequent and violent quarrels. |
| 尽管大卫仍然爱他的妻子,但他们之间开始常常发生激烈的口角。 |
|
|
| |
37. | He would mistake the Chinese character 十 (meaning 10) for 千 (meaning 1000) or vice versa. |
| 十字常常写成千字,千字常常写成十字。 |
|
|
| |
38. | I usually go to bed late. |
| 我常常迟睡。 |
|
|
| |
39. | As a result, disputes often arise as to whether an interested person or group should be allowed to intervene in an agency adjudication. |
| 结果是,是否应允许利益相关者或组织介入机关裁决的争议常常发生。 |
|
|
| |
40. | She has an inclination to get headaches. |
| 她常常头痛。 |
|
|
| |