|
71. | The ship misperformed the maneuver and almost collided with the pier. |
| 该船操纵不当,差点撞上码头。 |
|
|
| |
72. | Mind how you go-you nearly sent me flying. |
| 小心点,你差点把我撞倒。 |
|
|
| |
73. | Scarlett, I'm so mortified I could die! |
| 思嘉,我差点给羞死了! |
|
|
| |
74. | The new tennis sensation is within an ace of grabbing the world's top prize. |
| 这位网坛新秀差点要夺得世界冠军。 |
|
|
| |
75. | The cold nearly finished me off. |
| 这场感冒差点要了我的命。 |
|
|
| |
76. | What a near thing that was!My enemies nearly got me! |
| 敌人差点捉到了我! |
|
|
| |
77. | She stopped short of throwing out the old photo. |
| 她差点要把旧照片扔掉了 |
|
|
| |
78. | He was so shaken he was almost in tears. |
| 他激动得差点流出了眼泪。 |
|
|
| |
79. | You nearly caused a crash by cutting in on me like that! |
| 你那样抢档,差点跟我撞车! |
|
|
| |
80. | My son came near being run over by a truck. |
| 我的儿子差点被大卡车辗过。 |
|
|
| |