|
41. | They had barely time to catch the plane. |
| 他们差点没来得及赶上飞机。 |
|
|
| |
42. | I had like to be defeated. |
| 我差点就被打败了。 |
|
|
| |
43. | We squeaked by the great task. |
| 我们差点没完成这项重任。 |
|
|
| |
44. | John had like to have been killed. |
| 约翰差点就被人杀了。 |
|
|
| |
45. | We caught the train with the skin of our teeth. |
| 我们差点没赶上火车。 |
|
|
| |
46. | The bullet missed me by a hair's breadth. |
| 枪弹擦身而过,差点打中了我。 |
|
|
| |
47. | It was so funny, I nearly died laughing. |
| 太好玩了, 我差点笑死了. |
|
|
| |
48. | I had a close call on the way to the office this morning. A car almost hit me! |
| 我在早晨来上班的路上差点出事,一辆车差点就撞到我了! |
|
|
| |
49. | My breath stopped. I went back upstairs. |
| 我差点透不过气来,我回到楼上。 |
|
|
| |
50. | I tell you, Tom, I was most scared to death; |
| 汤姆,我差点被吓死了, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |