|
|
| 11. | 1993年7月12日，日本北海道海岸发生7.8级大地震，造成奥尻岛上202人死亡。 |
| A magnitude7.8 earthquake off the shore of Hokkaido, Japan launches a devastating tsunami on July12, killing202 on the small island of Okushiri. |
|
|
| | |
| 12. | design pinchpoint |
| 设计最小温差点 |
|
|
| | |
| 13. | He came close to committing suicide. |
| 他差点自杀了。 |
|
|
| | |
| 14. | Chen Jing was close to tears. |
| 陈静差点哭了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_zuirendechunye |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | I was almost afraid you'd give it up. |
| 我差点怕你半途而废。 |
|
|
| | |
| 16. | She got near being drowned. |
| 她差点被淹死。 |
|
|
| | |
| 17. | You nearly drowned a minute ago. |
| 你刚才差点淹死。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 34 A Lifesaving Kiss |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | I could have been killed!@ I yelled. |
| 我差点被你害死 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 3 Insectia |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | The child is on the verge of laughing . |
| 那孩子差点笑出来。 |
|
|
| | |
| 20. | at the tip of one's tongue |
| 话到嘴边;差点说出 |
|
|
| | |