|
|
| 21. | "I was attracted to her, but then it turned out that we were completely incompatible." |
| 我一开始对她动了心，可是后来发现我们根本就合不来。 |
|
|
| | |
| 22. | It was the most important tomb that had ever been found. |
| 这可是他有史以来所发现的最重要的陵墓。 |
|
|
| | |
| 23. | And he had promised this and he had promised that, and the end of it was, I found, that he did not mean to come. |
| 他作出这样那样的许诺，可是到头来我发现，他并不打算来。 |
|
|
| | |
| 24. | But... but that's impossible. |
| 可是……可是这是不可能的。 |
|
| -- 来源 -- 听力特快-实用英语听力教程2 - Unit Five Section 5 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | They searched the building but did not find any trace of the criminal. |
| 他们搜查了这座楼房，可是没有发现罪犯的一点踪迹。 |
|
|
| | |
| 26. | but she began to see that he was gloomy and taciturn, not a young, strong, and buoyant man. |
| 可是，她开始发现他郁郁寡欢、沉默不语，不是一个年轻力壮、心情愉快的人了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | But several studies have put this saying to the test and found it not to be true. |
| 可是，有几项研究对这种说法进行了验证，却发现事实并非如此。 |
|
|
| | |
| 28. | Early I searched through the earth for earthware（注：刚才网友 lili7577发现这个单词“ earthware”不对，正确单词应为“ earthenware |
| 早先我在泥土中搜寻陶器以研究地震. |
|
|
| | |
| 29. | Think you know a guy and find out you don't really know him at all. |
| 你以为你知道一个人, 可是却发现你其实根本不了解他 |
|
|
| | |
| 30. | My dad went to get a ladder and when he got back, he found another baby bird on the ground. |
| 父亲便去搬梯子，可是梯子搬来时，他发现地上又多了一只雏鸟。 |
|
|
| | |