|
91. | His hostility to the woman found vent in a sharp remark. |
| 他用尖刻的话语发泄对那个女人的敌意。 |
|
|
| |
92. | Don' t cork it all up : if you feel angry, show it. |
| 别什麽都闷在心里, 你有气就发泄出来. |
|
|
| |
93. | Filled with shame and hate, he had no one on whom to vent his feelings. |
| 满肚子又羞又恨,却没有个发泄的对象。 |
|
|
| |
94. | so you don't let it out on the person you love. |
| 因为你不愿意把怒气发泄到你爱的人身上 |
|
|
| |
95. | I was so angry I let off steam by shouting at the dog. |
| 我气愤万分,大声骂那条狗以发泄怒气。 |
|
|
| |
96. | Mr Johnson worked off his anger by chopping wood. |
| 约翰逊先生用劈柴的方法来发泄他的怒气。 |
|
|
| |
97. | He wants an outlet for his energy. |
| 他需要一个发泄他的精力的去处。 |
|
|
| |
98. | All my friends do this when they're wasted. |
| 我所有的朋友想发泄的时候就这样做。 |
|
|
| |
99. | He vented his ill-temper upon his long suffering wife. |
| 他把怒气发泄在他长期受苦的妻子身上。 |
|
|
| |
100. | Much of the bile heaped on Mr Bush over Katrina was unfair. |
| 因为卡特里娜而对布什发泄的不满,多数并不公平。 |
|
|
| |