|
|
| 71. | It is my hope that through your efforts the Party's fine traditions and work style will be carried forward. |
| 希望通过你们的努力，把党的好传统、好作风发扬起来。 |
|
|
| | |
| 72. | The final exam is difficult, but most of my students should be able to struggle through if they work hard. |
| 期末考试很难，但是如果学习努力，大多数学生是可以设法通过的。 |
|
|
| | |
| 73. | make efforts to; try hard to |
| 努力.. |
|
|
| | |
| 74. | I am convinced that with joint effort, business between us will be developing to our mutual benefit. |
| 我相信通过双方的努力，交易往来定会朝着互利的方向发展。 |
|
|
| | |
| 75. | make an effort; try hard |
| 努力 |
|
|
| | |
| 76. | I am convince that with joint effort, business between us will be develop to our mutual benefit. |
| 我相信通过双方的努力，交易往来定会朝着互利的方向发展。 |
|
|
| | |
| 77. | Some sense of community may have been developed using conference calling, but it would be a stretch to claim humanization through this process. |
| 通过电话会议,一些集体意识可能得到提高,但如果要说通过这个过程达到人性化,恐怕还有待努力. |
|
|
| | |
| 78. | Third, income distribution policy has been readjusted in an effort to increase the income of medium- and low-income urban residents. |
| 三是通过收入分配政策的调整，努力增加城镇中低收入居民的收入。 |
|
|
| | |
| 79. | An attempt to seize control of a company, as by acquiring a majority of its stock. |
| 侵吞获得对某公司支配权的努力,如通过获得该公司的大部分股票 |
|
|
| | |
| 80. | Every effort was made, but to no avail. |
| 我们努力又努力,但都没有结果。 |
|
|
| | |