|
|
| 31. | His last agony was over. |
| 他临死的挣扎已经过去了。 |
|
|
| | |
| 32. | 我们党和我国人民做出的艰苦努力和取得的伟大成就举世瞩目，必将载入中华民族伟大复兴的光辉史册。 |
| The hard work of our Party and people and their great achievements have attracted worldwide attention and will surely go down as a glorious page in the annals of the great rejuvenations of the Chinese nation. |
|
|
| | |
| 33. | After this it was useless to resist. |
| 这一来，再挣扎也没有用啦。 |
|
|
| | |
| 34. | I've struggled in vain. |
| 我这是在徒然挣扎。 |
|
| -- 来源 -- 疯狂英语突破英语语调 - Part Three 综合练习 第三节 精彩电影对白 一、Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | and after a lot of splashing and struggling, |
| 扑腾挣扎了好一阵， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 17 Laughter Lesson 3 A Comic Novel |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | struggled with the heavy load. |
| 挣扎地背着沉重的负荷 |
|
|
| | |
| 37. | The struggle that precedes death. |
| 垂死挣扎在死前的挣扎 |
|
|
| | |
| 38. | struggle desperatel |
| 拼命地斗争，绝望地挣扎 |
|
|
| | |
| 39. | "Zhang believed that the challenges, the struggles, the successes, and the giving up are all a part of extreme sports. "Whether you try or not is the thing that really counts,"he said." |
| "挑战、挣扎、成功,甚至放弃都是极限运动的一部分。但对他来说,""努力尝试的过程才是最重要的。" |
|
|
| | |
| 40. | The pickpocket is thrashing around in an attempt to get free |
| 那个扒手拼命挣扎,试图脱身 |
|
|
| | |