|
51. | after that he left. |
| 随后他就离开了。 |
|
|
| |
52. | Then he asked himself-- |
| 随后他又问自己: |
|
|
| |
53. | Then, gradually, he relaxed. |
| 随后,渐渐地,他又放松了。 |
|
|
| |
54. | The current(最近、通用、流通、趋势、电/气/水流) occurrence(发生、出现、事件) of torrent(急/洪流、连发) spurs(鞭策、刺激、疾驰) him to buy fur |
| 最近的洪流事件刺激他去买皮毛和硫磺。 |
|
|
| |
55. | In the next few days, |
| 在随后的几天中, |
|
-- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 3 History Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
56. | Then there was talk of peace and a composition. |
| 随后又有休战媾和之说。 |
|
|
| |
57. | The wedding ended without its brightness having been marred |
| 随后婚礼结束,并未不欢而散。 |
|
|
| |
58. | Then he said to him, |
| 随后,那人对他说: |
|
-- 来源 -- 校园幽默 - The Cat Was Let Out of the Bag |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
59. | Then he addressed the audience: |
| 随后他又向听众说: |
|
|
| |
60. | Then there was the Russian revolution. Then there was the inter-war period. Then there was the Anglo-Soviet alliance. Then there was the cold war. |
| 随后就暴发了俄国革命,进入两次大战的间歇期,再后来出现了英苏联盟,接着是冷战。 |
|
|
| |