帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
1. The Duty Lawyer Scheme provides legal representation to virtually all defendants who are charged in the magistracies.
当值律师计划的服务范围,几乎包括所有在裁判法院受审的被告。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. In its broadest sense, dynamics includes nearly the whole of mechanics.
广义地说来,动力学几乎包括了整个力学。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Augustus left Rome with a vast empire that covered most of the western world.
奥古斯都统治下罗马帝国的版图几乎包括了大部分的西方。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-chaozongluomaquanshideren 好评(12) 差评(2)  
 
4. These five covered almost every skill in the training for war given a Greek citizen of that time. His fighting would always be at close range.
这五项运动几乎包括了当时希腊公民所接受的军事训练的全部技能,因为那时的战斗总是在近距离内进行的。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 百科语料821 - we82.1.aoyunhuiguanghui 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Under the leadership of Baldur von Schirach (1907-1974), by 1935 it included almost 60% of all German Boys, and by 1936 it became a state agency that all young "Aryan"Germans were expected to join."
在希拉赫(1907~1974)的领导下,到1935年这个组织几乎包括了60%的德国男青年。到1936年,它变成一个希望所有的德国「雅利安」青年都参加的国家机构。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
6. I got orders from sixty-two people not to paint their portraits...almost everybody that was anybody
我收到了六十二人来信,都请我不要给他们画肖像…这些人几乎包括所有略具身份的人物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. This covers almost the whole of extranuclear physics and most of nuclear physics, too.
这就包括几乎全部核外物理学,也包括了大部分原子核物理学的范围。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. Measurements using opaque bottles almost always reflect community respiration, including bacterial, zooplanktonic, rather than just algal respiration.
用不透明瓶测定几乎总是反映出群落呼吸,包括细菌、浮游动物,而不仅仅是藻类的呼吸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. These forms may include pneumatic conveying, moving beds or stick-slip flow, fluidized solids transport and nearly always one or more fluidized beds.
这些形式可以包括气力输送,移动床或粘附滑移流动,流化固体颗粒输送,并且几乎总是包括一个或多个流化床。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. At the foundation of every user interface is the way in which a user can express commands. Almost every command has a verb that describes the action and an object that describes what will be acted upon (in more technical parlance, these are the operation and the operands, respectively).
用户界面的一个基本问题是以怎样的顺序执行命令,几乎每一个命令都包括一个动词来描述动作,和一个动作的对象(用技术术语来表达,分别是操作和操作数)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟