|
41. | Was near exhausted from the labor;near dead after the assault. |
| 工作累得几乎精疲力竭;在袭击后几乎丧命 |
|
|
| |
42. | a thousand to one |
| 千对一|几乎绝对的|几乎可以肯定 |
|
|
| |
43. | In almost every form of media, including television, newspapers and magazines, a great deal of attention is paid to the personal lives of celebrities. |
| 几乎每一种媒体,包括电视、报纸和杂志,都把许多焦点放在名人的私生活上。 |
|
|
| |
44. | ;恩禄国际(香港)有限公司-专营入口废塑胶料,由 A级厂料至 C级回收料,包括胶头、瓶、粉碎、边角、卷筒、副牌粒等。 |
| 日和控股有限公司-从事工程塑料贸易,铁矿砂和焦炭进出口业务,主要销往日本、国和印度市场。 |
|
|
| |
45. | The first includes the possibility of two nearly simultaneous regional conflicts, which obviously potentially include the Persian Gulf Area, either Iraq or Iran and North Korea. |
| 第一种威胁包括两场几乎同时发生的地区冲突的可能性。 很明显,爆发冲突的潜在地区包括波斯湾地区(伊拉克或伊朗)和北朝鲜。 |
|
|
| |
46. | came within an ace of losing the election. |
| 几乎失去竞选 |
|
|
| |
47. | Measurements using opaque bottles almost always reflect community respiration, including bacterial, zooplanktonic, rather than just algal respiration. |
| 用不透明瓶测定几乎总是反映出群落呼吸,包括细菌、浮游动物,而不仅仅是藻类的呼吸。 |
|
|
| |
48. | ;将军会计商务有限公司-服务包括会计理帐、报税核数、审计、结业、公司秘书、成立有限公司、商标注册、 BVI离岸公司注册等。 |
| 易上门会计报税-提供破产,清盘,会计,税务,公司秘书,电脑纲络及商业谘询服务。 |
|
|
| |
49. | He took away almost every precious thing, including the antique clock left by my father. |
| 他拿走了,他几乎拿走了所有的珍贵东西,包括我父亲留下的古钟。 |
|
|
| |
50. | I was almost distracted. |
| 我几乎发狂。 |
|
|
| |