|
|
| 51. | The doctor looked at the ridgepole with an expression of disgust. |
| 医生一脸不屑的神气，两眼望着帐篷的横杆。 |
|
|
| | |
| 52. | But instead of fitting a fake on the other, they haven't botherd. |
| 可是他们不屑在另一边装一个假的 |
|
|
| | |
| 53. | Now that she is rich, she disdains to speak to her old friends. |
| 现在她富有了，不屑跟她的老朋友讲话。 |
|
|
| | |
| 54. | The world is full of people who will despise what's happening here. |
| 世界上有很多人也不屑英国在这里的一切行为 |
|
|
| | |
| 55. | come near; nearly |
| 几乎 |
|
|
| | |
| 56. | Being afraid that she may become disdainful, I turn my back upon her. |
| 害怕她会变得不屑，我转过身去不理她。 |
|
|
| | |
| 57. | He waved his hand slowly in contempt. |
| 他轻悠悠一挥手，一副不屑一提的样子。 |
|
|
| | |
| 58. | Xin-er turned his cheek away in rejection. |
| 新儿侧着脸儿，好像有些不屑的意思。 |
|
|
| | |
| 59. | I think &2000 is chicken feed to her. |
| 我想2000英镑对她来说是不屑一提的 |
|
|
| | |
| 60. | He who feels above work has a mistaken idea of true nobility. |
| 因自傲而不屑工作者，对于真正的高贵存有误解。 |
|
|
| | |