|
|
| 31. | Remarks by the President upon Arrival at Barksdale Air Force Base |
| 总统布什抵达巴克戴尔军事基地就恐怖袭击事件发表讲话 |
|
|
| | |
| 32. | All the tea from the Longrun Group has been inspected with strict quality standard. |
| 龙润茶业的所有普洱茶产品，均有严格的质量标准把关。 |
|
|
| | |
| 33. | President Bush is defending plans to close some U.S. military bases, saying the savings will help refocus forces on fighting terrorism. |
| 布什总统为关闭一些美军军事基地的计划进行辩护。 |
|
|
| | |
| 34. | and combining the self-control of the enterprises (the owners of the commodities) with the control of the entry and exit inspection and quarantine institutions |
| 企业(货主)自控和出入境检验检疫机构依法把关相结合的监管办法， |
|
|
| | |
| 35. | Those Bases are essential to our military posture in the Middle East |
| 那些军事基地对于我们在中东的军事立场十分重要 |
|
|
| | |
| 36. | It is unlikely a terrorist group could gain unlimited access |
| 我不认为一个恐怖组织可以得到 俄国军事基地无限制的权力 |
|
|
| | |
| 37. | Those factories built with QS standard has changed the traditional production method of family workshop, and are producing pu-erh tea with real standard, to ensure that each product by Longrun Group is safe, healthy and hygienic. |
| 龙润茶业集团出品的普洱茶产品，均经过86道质量把关，层层筛选，步步把关，以真正落实龙润普洱茶“安全、康、生”的标准。 |
|
|
| | |
| 38. | Oh please,@ spluttered the boy as he struggled to keep his head above water. |
| “哦，求你了，”男孩儿一面拼命地把关探出水面，一边急促地喊着， |
|
| -- 来源 -- 小学英语阅读100篇(3) - 82 The Boy In The River |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | All the pu-erh tea products from Longrun group have to go through86 quality controlling procedures, and each procedure is selective and checked to fully meet the standard of“ safety, health and hygiene. |
| 龙润茶业集团出品的普洱茶产品，均经过86道质量把关，层层筛选，步步把关，以真正落实龙润普洱茶“安全、康、生”的标准。 |
|
|
| | |
| 40. | A usually small military base established in another country. |
| 国外前哨基地驻扎在另一国家的通常很小的军事基地 |
|
|
| | |