|
11. | But we would probably be making a mistake if we didn't settle it now. |
| 但是,现在再不解决,就可能犯错误。 |
|
|
| |
12. | Nor will I quit thy shore |
| 我再不离开你远游; |
|
|
| |
13. | I'll have no further dealings with him. |
| 我再不和他打交道了. |
|
|
| |
14. | Then both vanished without a trace. |
| "二人一去,再不见个踪影了" |
|
|
| |
15. | Giorgio doesn't look at me anymore; |
| 乔治再不正视我了; |
|
|
| |
16. | The neighbors all stood aghast, and dared not move. |
| 邻居们都目瞪口呆,再不敢动。 |
|
|
| |
17. | I'll never listen to you again. |
| 以后我再不听你的话。 |
|
|
| |
18. | You'll be late if you don't start now. |
| 你再不走,就要迟到了。 |
|
|
| |
19. | If you don't get out of here, we're going to fire! " |
| 再不走,就开枪了 |
|
|
| |
20. | I'll give you a fourpenny one if you do not behave better. |
| 你再不听话就给你一巴掌。 |
|
|
| |