|
|
| 1. | 11 [和合]我们咆哮如熊，哀鸣如9鸽；指望公平，却是没有；指望救恩，却远离我们。 |
| NIV] We all growl like bears; we moan mournfully like doves. We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away. |
|
|
| | |
| 2. | If you don't cut that out, |
| “再不打住， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 3 Seeking Advice -A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | Please don't give it another thought. |
| 再不要想了。 |
|
|
| | |
| 4. | I'll promise never to be horrid again. |
| 我保证再不惹人讨厌。 |
|
|
| | |
| 5. | No longer will there be any curse. |
| 以后再不会有咒诅。 |
|
|
| | |
| 6. | Nobody else will come . |
| 再不会有谁来了。 |
|
|
| | |
| 7. | 16 [和合]那时，公平要居在旷野；公义要居在肥田。 |
| NIV] Justice will dwell in the desert and righteousness live in the fertile field. |
|
|
| | |
| 8. | Don' t misbehave yourself again ! |
| 可别再不守规矩啦！ |
|
|
| | |
| 9. | I swear, I'm going to bust up if we don't, we don't get going. |
| 要是再不，再不下手的话，那非得把我给憋死。 |
|
|
| | |
| 10. | He pledged never to return [that he would never return]. |
| 他发誓再不回来。 |
|
|
| | |