|
|
| 81. | The year of 1999 was of special significance in the development of Chinese history |
| 1999年是我国历史发展过程中具有特殊意义的一年 |
|
|
| | |
| 82. | Life has a value only when it has something valuable as its object. |
| 生活仅当存在有价值的目标是才具有意义。 |
|
|
| | |
| 83. | the enthusiasm for this sport is depicted ironically. |
| 对这种运动的狂热被描绘得具有讽刺意义 |
|
|
| | |
| 84. | By 1890 a revolutionary electrical tabulating system was available. |
| 到了1890年，一种具有革命意义的电动制表装置投入使用。 |
|
|
| | |
| 85. | The isotope analysis of minim lead in the gold dust has special meaning. |
| 砂金中的微量铅同位素分析具有特殊的意义。 |
|
|
| | |
| 86. | Therefore, studying China's agricultural financial organization system is of dual significance and importance. |
| 因而深入研究中国农业金融组织制度，具有重要的双重意义。 |
|
|
| | |
| 87. | It is of significance to study ecological aesthetic wisdom of the concept of nature of Chan Sect. |
| 研究禅宗自然观的生态美学智慧,具有重要的意义。 |
|
|
| | |
| 88. | All these efforts and achievements, which are of global significance, are highly appraised by the international community. |
| 这些在全世界都具有开创意义，受到国际社会的称赞。 |
|
|
| | |
| 89. | It is a significant reference for us Communist Youth League and the youth work in China. |
| 这对我国的共青团和青年工作具有重要的借鉴意义。 |
|
|
| | |
| 90. | having significance only in relation to something else. |
| 只在与其他东西的关系中才具有意义。 |
|
|
| | |