帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句174条
61. The Technical Committee shall attempt to conclude its work on specific matters, especially those referred to it by Members or the Committee, in a reasonably short period of time.
技术委员会应努力尝试在合理的较短时间内完成关于具体事项的工作,特别是各成员或委员会向其提交的事项。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
62. The Decision of the State Council on Several Issues Related to Environmental Protection set specific objectives and measures for the environmental protection work during the Ninth Five-Year Plan period.
《国务院关于环境保护若干问题的决定》,对“九五”期间环境保护工作提出了具体的目标和措施。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. Under the group, the Office was set up and separate departments were established within the State Development Planning Commission and they shall take the day to day work of the leading group.
国务院西部地区开发领导小组下设办公室,在国家发展计划委员会单设机构,具体承担领导小组的日常工作
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. The business enterprise accounting system is a concrete norm checks the work.
企业会计制度是企业会计核算工作具体规范.
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
65. When Mr.Nixon was elected president,he asked Kissinger whether he would be prepared,at least in principle,without specifying the job he would offer him,to work in his Administration.
尼克松先生当选总统后,他问基辛格,是否至少在原则上同意参加政府工作; 当时并没有具体谈到将请他担任什么职务。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
66. The procedures discussed in the three engine-sections are aimed at correction specific troubles.
这三节有关发动机维修工作的内容,其目的在于介绍排除发动机具体故障的方法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
67. In this August, the National Audit Office held the National Audit Symposium, where participants exchanged experiences on the implementation of the two regulations and the conduct of economic responsibility audit and studied specific measures to improve the implementation of the two regulations.
8月份,审计署召开了全国审计工作座谈会,专题交流各地审计机关开展经济责任审计和贯彻两个暂行规定的情况,研究进一步贯彻执行好两个暂行规定的具体措施。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. Exactly how the work is done does not matter too much as long as the goal is achieved.
只要目标达成,工作具体是如何完成的并不重要。
-- 来源 -- smiling2008.bokee.com 好评(10) 差评(0)  
 
69. For some it is because they want to resolve certain concrete items which are problems that they encounter in the work-place.
有的是为了解决某项具体工作中遇到的问题。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
70. The writer of this paper, basing his opinions on his own experience, tries to point out that good results in talk-education can be obtained from the linguistic art of moral educationists.
该文作者联系自己的工作实践,从五个方面探讨了在德育工作中怎样巧妙地运用语言艺术,获得德育工作良好功效的具体做法和有效途径。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟