|
|
| 21. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 22. | 9 [和合]制造帐幕和其中的一切器具，都要照我所指示你的样式。 |
| NIV] Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you. |
|
|
| | |
| 23. | one full of oil and the others empty. |
| 其中一个装满油，其它则是空的。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Ali Baba and the Forty Thieves (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | 10 [和合]你的会众住在其中。神啊!你的恩惠是为14困苦人预备的。 |
| NIV] Your people settled in it, and from your bounty, O God, you provided for the poor. |
|
|
| | |
| 25. | If any aspect changes, the others will be affected. |
| 其中一个方面变了，都要影响其他方面。 |
|
|
| | |
| 26. | The Chuo-shui River is the longest one among them. |
| 浊水溪是其中最长的一条。 |
|
|
| | |
| 27. | Standing out among others of its kind;prominent. |
| 杰出的在同类中显著的；杰出的 |
|
|
| | |
| 28. | 4 [和合]他们只得屈身在被掳的人以下，仆倒在被杀的人以下。虽然如此，耶和华的怒气还未转4消，他的手仍伸不缩。 |
| NIV] Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain. |
|
|
| | |
| 29. | our own among the rest. |
| 我们自己的风俗和其他民族的风俗都在其中。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - Patterns of culture |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | among them MGM's Knights of the Round TabIe. |
| 其中一部是美高梅的《圆桌骑士》 |
|
|
| | |