|
|
| 71. | 1998年4月1日，美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。 |
| On1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters. |
|
|
| | |
| 72. | We were inducted into the honor society. |
| 被任命之后一年他才正式就职。 |
|
|
| | |
| 73. | To induct into office by a formal ceremony. |
| 就职通过正式的就职典礼而就任职位 |
|
|
| | |
| 74. | Bomb blasts kill 15 people as Columbian President takes office |
| 哥伦比亚总统就职发生炸弹爆炸十五人死亡 |
|
|
| | |
| 75. | Kennedy now had sventy-three days to go until inauguration. |
| 肯尼迪还有七十三天就要正式就职了。 |
|
|
| | |
| 76. | This government took office in March 1998, and its term is about to expire. |
| 本届政府１９９８年３月就职，任期即将结束。 |
|
|
| | |
| 77. | The new head of the university will be installed today. |
| 这所大学的新校长将于今天就职。 |
|
|
| | |
| 78. | When new bishops are installed there is a grand ceremony. |
| 新主教就职时，有壮观的仪式。 |
|
|
| | |
| 79. | So he took a job in the Swiss government Patent office. |
| 因此到瑞士政府的专利局里就职。 |
|
|
| | |
| 80. | The America Civil War was broken out during the presidency of Lincoln. |
| 在林肯就职其间，美国爆发了内战。 |
|
|
| | |