|
|
| 31. | 2 货舱收到需选用来料后﹐物料放置于”待处理处”暂放或者直接将物料交于挑选部门。 |
| After store receive need sort materials﹐ and take it put in" stay handle place" or send to sort department. |
|
|
| | |
| 32. | In most computerized systems, there are only two states: nonexistence or full-compliance. |
| 多数计算机系统只有两种状态，即不存在或者全部一致。 |
|
|
| | |
| 33. | A grammarian knows,or is at least supposed to know (all about)grammar. |
| 语法学家通晓，或者至少应该通晓（全部）语法。 |
|
|
| | |
| 34. | The patentee or the assignor of the patent right shall repay the whole or part of the fee for the exploitation of the patent or the price for the assignment of the patent right to the licensee or the assignee of the patent right. |
| 专利权人或者专利权转让人应当向被许可实施专利人或者专利权受让人返还全部或者部分专利使用费或者专利权转让费。 |
|
|
| | |
| 35. | 'we can adopt them all, or at least one.'' |
| 我们可以把他们全部收养了 或者至少一个 |
|
|
| | |
| 36. | surgical removal of a lung (usually to treat lung cancer). |
| 为治疗肺癌而切除部分或者全部的肺。 |
|
|
| | |
| 37. | We may list all your images, or partially, at our discretion. |
| 我们可以任意列出你们的全部或者部分产品。 |
|
|
| | |
| 38. | You must enter a value, or select All Web Discussions. |
| 必须输入一个值，或者选择“全部站点讨论”。 |
|
|
| | |
| 39. | Shareholders may transfer among themselves all or part of their capital contributions. |
| 股东之间可以相互转让其全部出资或者部分出资。 |
|
|
| | |
| 40. | Any or all of them could still be targeting Palmer. |
| 他们的一部分或者全部 很可能会对付帕莫 |
|
|
| | |