|
|
| 41. | She is totally ineffective as a teacher, ie She cannot teach satisfactorily. |
| 她当老师全然不称职. |
|
|
| | |
| 42. | Wolves littered their young in the deserted farmhouse. |
| 狼在荒废的农舍生下小狼。 |
|
|
| | |
| 43. | man-days of strike idleness |
| 因罢工而荒废的人日 |
|
|
| | |
| 44. | His bravado had gone now. |
| 他那种英雄气概全然不见了。 |
|
|
| | |
| 45. | Peter let his studies slide to go to football practice. |
| 彼得荒废学业去练足球。 |
|
|
| | |
| 46. | "See, then, I am against you and against your streams, and I will make the land of Egypt an unpeopled waste, from Migdol to Syene, even as far as the edge of Ethiopia." |
| 所以我必与你并你的江河为敌，使埃及地，从色弗尼塔直到古实境界，全然荒废凄凉。 |
|
|
| | |
| 47. | Also, don't have so much fun that you forget to study! |
| 同样地，别贪玩而荒废学业！ |
|
|
| | |
| 48. | I am in sheer ignorance of the matter. |
| 我对此事全然无知。 |
|
|
| | |
| 49. | Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia. |
| 所以我必与你并你的江河为敌，使埃及地，从色弗尼塔直到古实境界，全然荒废凄凉。 |
|
|
| | |
| 50. | He is totally out of control. |
| 他全然的失去控制。 |
|
|
| | |