|
|
| 51. | Confusion and disorder might well spread throughout the entire Middle East. |
| 混乱和骚动可能遍布于整个中东。 |
|
|
| | |
| 52. | The faculty is spread across Canada, the U.K. and the United States. |
| 他们的教师遍布加拿大、英国和美国。 |
|
|
| | |
| 53. | Mobilize all land, sea and air forces for a nation-wide war of resistance. |
| 动员全国陆海空军，实行全国抗战。 |
|
|
| | |
| 54. | More than 90 geologic faults thread the Los angeles area |
| 洛杉矶地区遍布着90 多个地质断层 |
|
|
| | |
| 55. | "I can name some for the former: National games, National City Games, National Rural Sports Meet, National disabled Sports Meet, and National Collegiate Sports Meet." |
| 我知道一些综合运动会:全国运动会，全国城市运动会，全国农民运动会，全国残疾人运动会，全国大学生运动会。 |
|
|
| | |
| 56. | Taiwanese businessmen can be found all over Fujian and Shanghai. |
| 台湾商人的足迹遍布福建、上海各地； |
|
|
| | |
| 57. | ) But the satellite missions revealed that the flux is not distributed evenly across the globe. |
| ）人造卫星显示，磁通量并非是均匀遍布全球的。 |
|
|
| | |
| 58. | Somali National Consultative Council |
| 索马里全国协商委员会(全国协商会) |
|
|
| | |
| 59. | Close to banks, insurance companies, post office and supermarkets. |
| 周围遍布银行，保险公司，邮局和超市等。 |
|
|
| | |
| 60. | A field abuzz with snowmobiles;a room abuzz with talk. |
| 摩托雪橇的声音遍布田野；屋里人声嘈杂 |
|
|
| | |