|
|
| 11. | Violence walks abroad in their great cities. |
| 暴力遍布他们各大城市。 |
|
|
| | |
| 12. | Hills constellated with lights. |
| 山脉遍布闪耀着灯光。 |
|
|
| | |
| 13. | covered in bumps and bruises |
| 遍布肿块和挫伤 |
|
|
| | |
| 14. | Not only has long history and brilliant culture, Shangqiu also enjoys perfect geographical position. Together with rich resources, the drive is permeated to the development of Shangqiu's economy. |
| 商丘古迹遍布，国家级文物保护单位7处，省级文物保护单位44处，市、级文物保护单位251处。被誉为“全国历史文化名城”。 |
|
|
| | |
| 15. | The descendants of the Chinese nation are all over the world. |
| 华夏子孙遍布世界。 |
|
|
| | |
| 16. | The capillaries can be found everywhere in our body. |
| 毛细血管遍布我们的全身。 |
|
|
| | |
| 17. | This small gift is only a tiny to公务员之家，全国公务员共同天地 ken of our gratefulness. We all want to thank you. |
| 这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。 |
|
|
| | |
| 18. | 1998年果品公司建立了全国果品信息网，可提供果品价格信息、养信息、品消费科学等信息。 |
| In1998, The Countrywide Fruit Information Net is set up in The Beijing Fruit Corporation. It offers the fruit price, nutritional information, fruit science, fruit and diet, and more. |
|
|
| | |
| 19. | suburbs full of ticky-tacky |
| 遍布劣等建筑物的郊区. |
|
|
| | |
| 20. | nearly cosmopolitan family: true frogs. |
| 几乎遍布世界的一科；青蛙。 |
|
|
| | |