|
|
| 71. | Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall. |
| 我们最大的光荣不在于永不跌倒，而在于每次跌倒后都能爬起来。——爱默生 |
|
|
| | |
| 72. | glorious freedom; glorious times. |
| 光荣的自由；光荣的时刻。 |
|
|
| | |
| 73. | I do not know the dignity of their birth but I do know the glory of their death. |
| 我不知道他们是否生得尊贵，但是我知道他们是死得光荣。 |
|
|
| | |
| 74. | 5 他们要歌颂耶和华的作为，因耶和华大有荣耀。 |
| Yea， they shall sing in the ways of the LORD： for great is the glory of the LORD. |
|
|
| | |
| 75. | Thus the thorny path of honor shows itself as a glory, surrounding the earth with its beams. |
| 这条光荣的荆棘路闪烁着光芒，环绕地球成为一条灿烂的光环。 |
|
|
| | |
| 76. | And Solomon, I am sure, saith, It is the glory of a man to pass by an offence. |
| 确信所罗门有言：“人有怨仇而不报是他底光荣”。 |
|
|
| | |
| 77. | Our greatest glory consists not in never falling, But in rising every time we fall. |
| 我们最大的光荣不在于从不失败，而在于能够在每次失败后再次奋起。 |
|
|
| | |
| 78. | 5 [和合]他们要歌颂耶和华的4作为，因耶和华大有荣耀。 |
| NIV] May they sing of the ways of the Lord, for the glory of the Lord is great. |
|
|
| | |
| 79. | Naturally all the glory belonged to the victim and all the shame to the Inquisitor who burned him. |
| 这样，一切光荣自然归于殉难者，一切羞耻自然归于烧死他们的迫害者。 |
|
|
| | |
| 80. | As she talks nostalgically of her days of glory . . . a poignant undertow emerges(Tina Brown) |
| 当她怀旧地谈到她的光荣日子时…一阵痛苦的回潮涌现出来(蒂娜 布朗) |
|
|
| | |