|
|
| 51. | His noble action reflected the greatest credit and glory upon him. |
| 他的崇高行为使他得到极大的荣誉和光荣。 |
|
|
| | |
| 52. | The sunbeams promised life and happiness and the glory of the unknown. |
| 阳光孕育着生命和幸福，孕育着未知的光荣。 |
|
|
| | |
| 53. | Chicago is the glory and damnation of America, all rolled into one. |
| 芝加哥既是美国的光荣，也是美国的灾星，两者合而为一。 |
|
|
| | |
| 54. | The attackers shouted at the large crowd of dignitaries, "Glory to Egypt! |
| 袭击者对着观礼台上一大群名流要人喊道：“光荣属于埃及！ |
|
|
| | |
| 55. | what glory is there for the kings champion in killing someone like you? |
| 杀了像你这样的人 对身为国王武士的我有何光荣? |
|
|
| | |
| 56. | They just basked in his reflected glory and improvised somewhat. |
| 他们只是满足于他留下的光荣和某些临时拼凑出来的东西。 |
|
|
| | |
| 57. | Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time. |
| 人生最大的光荣，不在于永不失败，而在于能屡仆屡起。 |
|
|
| | |
| 58. | The glory is his own and at the same time that of his family. |
| 这光荣是他自己的，同时也是他的家族的。 |
|
|
| | |
| 59. | China's diplomacy shall forever remain as an eternal glory in the minds of the Chinese people |
| 中国的外交永远是中国人民心目中不朽的光荣。 |
|
|
| | |
| 60. | Freedom is our glory and dream. |
| 自由是我们的光荣与梦想。 |
|
|
| | |