|
|
| 61. | Attached to the medical services, I see little of war's glory, and most of war's waste. |
| 在医疗队里，我看不到战争的光荣，只看到战争的破坏。 |
|
|
| | |
| 62. | The perfection of your arms would add glory to kingly splendour with their touch. |
| 你的完美的双臂的接触，能在帝王荣光上加上光荣。 |
|
|
| | |
| 63. | At 25, Picasso reached a perfection that assured his glory as an artist. |
| 25岁时，毕加索的画技臻于完善，从而保证他享有艺术家的光荣地位。 |
|
|
| | |
| 64. | in the true spirit of sportsmanship for the glory of sport and the honor of our teams. |
| 以真正的运动精神来争取运动的荣耀和团队的光荣。” |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 39 The Olympic Games (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | In any case it's nothing to glory in.Why look for trouble by asking a lot of questions? |
| 反正不是有光荣、有面子的事，何必问来问去，自寻烦恼？ |
|
|
| | |
| 66. | He said here wasn't anything at all to glory--it was just misery and dirt." |
| 他说这里根本没有什么光荣可言----有的只是苦难和肮脏而已。" |
|
|
| | |
| 67. | I can tell you how to bottle fame, brew glory, And even put a stopper in death. |
| 我会告诉你如何罐装名誉，酿造光荣，甚至延缓死亡。 |
|
|
| | |
| 68. | She was actually beside herself at times with the glory, as well as the delight of all this. |
| 有时候，她为了这一切的光荣和愉快真乐得得意忘形呢。 |
|
|
| | |
| 69. | Production for self-support is the outcome of our country's protracted guerrilla war and this is our glory |
| 这是我们中国长期游击战争的产物，这是我们的光荣。 |
|
|
| | |
| 70. | Let me not shame thee, Father, who displayest thy glory in thy children. |
| 让我不至羞辱您吧，父亲，您在您的孩子们身上显出您的光荣。 |
|
|
| | |